Journey to the Unknown 1968-1969 (Télé Série)

👉 Journey to the Unknown - Voyage Vers L'inconnu 👈

Une série d'anthologies britanniques sur des gens ordinaires qui se retrouvent placés dans des circonstances inhabituelles... dont beaucoup sont de nature surnaturelle.

Journey to the Unknow est la première anthologie signée Hammer Films Productions.

Suivront Hammer House of Horror /La Maison de tous les cauchemars en 1980 et

Hammer House of Mystery and Suspense / Histoires singulières en 1984. Avec des

thèmes fantastiques, science-fiction, surnaturel et horreur, la série est une sorte de The

Twilight Zone / La quatrième dimension à l’anglaise. Inédit en France, la traduction

littérale est : Voyage vers l’inconnu. À ne pas confondre avec l’anthologie Voyage dans

l’inconnu / Tales of the Unexpected (1977).

Après l’échec d’un pilote, Tales of Frankenstein, en 1958, il faudra attendre encore une

décennie avant que Hammer ne fasse sa deuxième tentative sur le petit écran avec

Journey to the Unknown (1968). Dans un premier temps, la Hammer pense développer

une série basée sur un de leur succès au box-office : One Million Years B.C./Un million

d’années avant J.C. (1966). En parallèle, la firme crée une série d’anthologies d’horreur

sous le nom de Fright Hour. Un projet potentiellement plus attractif pour les

producteurs qu’une intrigue sur l’ère des dinosaures. Un accord est conclu en février

1968 avec la 20th Century Fox, en collaboration avec la chaîne de télévision américaine

ABC. Avec un budget de trois millions de livres pour dix-sept épisodes, la série

s’intitule désormais Tales of the Unknown. Plus tard, le programme subira un autre

changement de titre, le choix se porte sur : Journey to the Unknown. Elle sera annoncée

le 2 avril 1968 lors d’une réception de presse à l’hôtel Dorchester de Londres.

Joan Harrison qui avait produit la série américaine Alfred Hitchcock Présente entre

1955 et 1963, est nommée showrunner pour sa capacité à assurer une production serrée,

mais précise. Journey to the Unknown sera réalisé dans des studios britanniques avec

des techniciens locaux. Chaque épisode de la série coûtait environ 175 000 $. C’est une

première collaboration du genre, négociée entre des sociétés américaines et

britanniques. La seule exigence de la 20th Century Fox était d’avoir un acteur bien

connu du public américain, tel que Roddy McDowell, Stephanie Powers et Joseph

Cotton.

La production commence début juillet 1968 aux studios MGM basés à Elstree et s’est

terminée en octobre de la même année. Beaucoup de nouveaux visages deviendront

influents dans l’histoire ultérieure de Hammer, dont les réalisateurs Alan Gibson et

Peter Sasdy. London Weekend Television a rapidement acheté l’intégralité de la série

bien qu’elle n’ait pas vu un épisode terminé, peut-être enthousiasmé par des slogans

publicitaires qui promettaient : « du culte du diable au meurtre, de la réincarnation aux

pouvoirs surnaturels et de la terreur à la vengeance ».

Diffusé aux États-Unis sur ABC du 26 septembre 1968 au 30 janvier 1969. Au

Royaume-Uni, le réseau ITV retransmet la série en 1969, choisissant un ordre différent

tout comme un horaire d’antenne aléatoire. Ne bénéficiant pas de réelle publicité, la

série n’a jamais constitué un public particulier et reste peu vue. Huit épisodes ont été

rediffusés aux USA sous forme de quatre téléfilms avec de nouvelles séquences

d’introduction. Journey into Darkness (The New People / Paper Dolls), présenté par

Patrick McGoohan. Journey to Midnight (Poor Butterfly / The Indian Spirit Guide),

présenté par Sebastian Cabot. Journey to the Unknown (Matakitas is Coming / The Last

Visitor) et Journey to Murder (Do Me a Favor and Kill Me / The Killing Bottle),

présentée par Joan Crawford.

Le générique est un thème sifflé composé par Harry Robinson, combiné avec des

images d’un point de vue d’une montagne russe de fête foraine. Cette séquence a été

filmée à Battersea Park Fun Fair sur leur principale attraction ; une montagne russe à

ossature de bois appelée The Big Dipper. Le manège a subi un incendie majeur en 1970,

mais a été reconstruit pour être définitivement fermé après un accident mortel en 1972

qui a tué cinq enfants.

Une série oubliée due à des soucis de droits. Inédite en DVD, exceptée en version non

officielle, et très peu rediffusée. A découvrir ici.

Réalisateur: Alan Gibson, Don Chaffey, Peter Sasdy, Robert Stevens, Roy Ward Baker, James Hill,

Noël Howard, Michael Lindsay-Hogg, Gerry O'Hara, Peter Duffell, Rex Firkin, John Gibson

Tv RiP Vostfr 17 Épisodes
👉 Merci Dean Corso pour le partage et Traduction + B&W Sub 👈

👉 Merci Fulci67 pour le Color Sub 👈

( D'autres épisodes à venir )

• 👉Lien Ep 1 : ICI
• 👉Lien Ep 2 : ICI
• 👉Lien Ep 3 : ICI
• 👉Demande de mot de passe par mail (gzhorreurfilm@gmail.com) 👈